如果你的 Nginx 代理配置了端口 80，并且访问时仍然显示默认的 Nginx 页面，可能是由于以下原因导致的：

1. 默认站点配置：

   默认情况下，Nginx 在安装过程中会创建一个默认的站点配置文件，它会监听端口 80 并显示默认的欢迎页面。如果你的代理配置没有生效，可能是因为默认站点配置文件的优先级高于你的代理配置文件。你可以尝试删除或禁用默认站点配置文件，以确保代理配置生效。

   默认站点配置文件的路径可能是 /etc/nginx/sites-enabled/default 或 /etc/nginx/conf.d/default.conf，具体路径取决于你的操作系统和 Nginx 的配置方式。你可以使用以下命令来查找默认站点配置文件：

   ls /etc/nginx/sites-enabled/
   ls /etc/nginx/conf.d/
   ```
   如果找到了默认站点配置文件，可以使用以下命令将其备份并删除（或禁用）：
   ````shell
   sudo mv /etc/nginx/sites-enabled/default /etc/nginx/sites-enabled/default.backup
   sudo mv /etc/nginx/conf.d/default.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf.backup
   ```
   然后重新加载 Nginx 配置文件：
   ````shell
   sudo systemctl reload nginx
   ```
   这样就可以确保代理配置生效并覆盖默认站点配置。
   

2. 代理路径配置：

   如果你的代理配置生效，但访问代理的其他路径（例如 /aaa）时出现 404 错误，可能是由于代理路径配置不正确导致的。请检查你的代理配置文件，确保在 location 块中正确配置了代理的路径和目标服务器。例如：

   server {
       listen 80;
       server_name example.com;
       location / {
           proxy_pass http://backend_server;
       }
   }
   ```
   在上面的示例中，`proxy_pass` 指令将请求代理到名为 `backend_server` 的后端服务器。确保你的代理配置正确，并在 `location` 块中指定了正确的路径和目标服务器。
   如果你的代理路径是 `/aaa`，那么你的配置应该类似于：
   ````nginx
   server {
       listen 80;
       server_name example.com;
       location /aaa {
           proxy_pass http://backend_server;
       }
   }
   ```
   确保重新加载 Nginx 配置文件以使更改生效。
   

3. Nginx 版本问题：

   你提到你使用的是 Nginx 1.23.0 版本。请确保你使用的版本支持你所需的功能，并且没有已知的问题。有时，特定版本的 Nginx 可能存在 bug 或行为变更，可能会导致代理配置不正常。你可以查阅 Nginx 的官方文档、发布说明或社区论坛，了解与你使用的特定版本相关的问题和解决方法。

希望上述解决方法能够帮助你解决 Nginx 代理端口 80 的问题。如果问题仍然存在，请提供更多详细信息，如 Nginx 配置文件的内容和错误日志的相关条目，以便进一步分析和帮助你解决问题。